Отто Рене Кастильо. Поэтическое искусство
Красиво встречает жизнь
того, кто строит её красиво.
Поэтому я люблю в тебе
то, что ты любишь во мне:
Борьбу за строительство
красивой нашей планеты.
Перевод: Владимир Фей << >>
Кот Валерий. Entranced by Tomorrow
Оригинал здесь
Параллельные тексты (оригинал слева, перевод справа) здесь
Параллельные тексты (перевод слева, оригинал справа) здесь
<< Дальше >>
Издано на mir-es.com
18 03 2013 г.
Свидетельство о публикации N107851 Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10
Пожалуйста, оцените перевод стихотворения
Нажмите на зелёное поле, чтобы выбрать оценку из списка
Стихи на испанском с переводами на русский : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Написать свой отзыв
Обязательные поля отмечены символом *
Школьные учебники купить с доставкой Авито
| |
|
