\"Ruso\" \"Español\" 
                 Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso
   ¡Buenos días!
   Registración
   Inisiar sesión
   ¿Quiénes   somos? 
   Catálogo
  Por autor
  Cronología
   Países
   Argentina
   Bolivia
   Brasil
   Venezuela
   Guatemala
   Honduras
   Rep.Dominicana
   España
   Colombia
   Costa-Rica
   Cuba
   México
   Nicaragua
   Panamá
   Paraguay
   Perú
   Puerto-Rico
   Salvador
   Uruguay
   Chile
   Ecuador
   Otro
   Sobre   los autores
   Poetas
   Traductores
   Pintores
   Compositores
   Intérpretes




 

 
¡Bienvenidos y bienvenidas al Misterio del Mundo!

En nuestra web damos por igual promoción a famosos poetas tanto como a contemporaneos talentos del arte. Aquí ponemos esta selección de los mas bello de la poesía con las traducciones en inglés y en ruso.


Poemas populares
Alfredo Le Pera. Por una cabeza
Federico García Lorca. Pequeño Vals Vienés
Federico García Lorca. Canción del naranjo seco
Delfina Acosta. Estatua en la plaza verde
Julio Cortázar. Los amigos
Ricardo Jaimes Freyre. Eros
Lope de Vega. A mis soledades voy
Alfonso Reyes. SILENCIO
Antonio Machado. Yo voy soñando caminos
Miguel de Unamuno. La sangre del espíritu
Alba Correa Escandell. Arenas movedizas
Gabriela Mistral. La piña

Julian del Casal. Invernal
Octavio Pas. Escrito con tinta verde
Pablo Neruda. El vino

   

   
José Martí. En el extraño bazar
 


En el extraño bazar
Del amor, junto a la mar,
La perla triste y sin par
Le tocó por suerte a Agar.

Agar de tanto tenerla
Al pecho, de tanto verla
Agar, llegó a aborrecerla;
Majó, tiró al mar la perla.

Y cuando Agar, venenosa
De inútil furia, y llorosa,
Pidió al mar la perla hermosa,
Dijo la mar borrascosa:

"¿Qué hiciste, torpe, qué hiciste
De la perla que tuviste?
La majaste, me la diste;
Yo guardo la perla triste."



Versos sencillos : XLII




Mstislav Pavlov.



Mstislav Pavlov.



 

     

  Poemas en español:
 
Arthur Saron Sarnoff (American, 1912-2000)
Roberto Fernández Retamar. Los que se casan con trajes alquilados

Andrés Eloy Blanco. La dulce ola
Voz de Alejandro Romualdo
Javier Heraud Pérez. Palabra de guerrillero




  Canciones populares:

 






Loewe. Quizás, quizás, quizás...


Alessandro Safina. Luna


Alejandro Sanz. Сorazón partio


Pablo Alboran. Solamente Tú


Irene Atienza e Douglas Lora. (María Teresa Vera). He perdido contigo
Foto Ana Belén

Ana Belén. Respirando

Catálogo de canciones    

              

Donaciones

Para realizar donaciones al sitio por medio de PAYPAL debe enviar el dinero al correo electronico: premium.00@hotmail.com    










 Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso

         
© 2016 mir-es.com St. Mir-Es