\"Ruso\" \"Español\" 
                 Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso
   ¡Buenos días!
   Registración
   Inisiar sesión
   ¿Quiénes   somos? 
   Catálogo
  Por autor
  Cronología
   Países
   Argentina
   Bolivia
   Brasil
   Venezuela
   Guatemala
   Honduras
   Rep.Dominicana
   España
   Colombia
   Costa-Rica
   Cuba
   México
   Nicaragua
   Panamá
   Paraguay
   Perú
   Puerto-Rico
   Salvador
   Uruguay
   Chile
   Ecuador
   Otro
   Sobre   los autores
   Poetas
   Traductores
   Pintores
   Compositores
   Intérpretes




 

 
¡Bienvenidos y bienvenidas al Misterio del Mundo!

En nuestra web damos por igual promoción a famosos poetas tanto como a contemporaneos talentos del arte. Aquí ponemos esta selección de los mas bello de la poesía con las traducciones en inglés y en ruso.


Poemas populares
Juan Ramón Jiménez. Retorno fugaz
Gustavo Adolfo Bécquer. RIMA XVII
Alfonsina Storni. Vida
Federico García Lorca. La guitarra
Antonio Machado. A orillas del Duero
Cesar Vallejo. Piano
José Juan Tablada. Talon rougue
Miguel de Unamuno. ¿Este rizo es un recuerdo...
Alfonsina Storni. Se me va de los dedos la caricia sin causa...
Federico García Lorca. Soneto de la dulce queja
Gabriela Mistral. Dos ángeles
Leopoldo Lugones. Piano
Alfonso Reyes. Arte poética
Juan Ramón Jiménez. Nada
Ana Cecilia Blum. Un buen día escapaste con los mares

   

   
Federico García Lorca. El amor duerme en el pecho del poeta
 


Tú nunca entenderás lo que te quiero
porque duermes en mí y estás dormido.
Yo te oculto llorando, perseguido
por una voz de penetrante acero.

Norma que agita igual carne y lucero
traspasa ya mi pecho dolorido
y las turbias palabras han mordido
las alas de tu espíritu severo.

Grupo de gente salta en los jardines
esperando tu cuerpo y mi agonía
en caballos de luz y verdes crines.

Pero sigue durmiendo, vida mía.
¡Oye mi sangre rota en los violines!
¡Mira que nos acechan todavía!.




Sergéy Marshennikov.



Sergéy Marshennikov.



 

  

  Poemas en español:
 

Ramón María del Valle-Incl´n. Rosa de mi Abril
Alejandro Yavorivsky. El flamenco gitano
Rubén Darío. La gitanilla
Arturo Braginsky. El tacto del ángel
Pablo Neruda. Poema 20 (Puedo escribir los versos más tristes...)




  Canciones populares:

 




Natalia Oreiro. Como una loba.
Foto Camilo Sesto

Camilo Sesto. AMOR ...AMAR


Reyli. Barba. Rubi. La Descarada


Natalia Oreiro. Pasión celeste


Alessandro Safina. Luna


Café Quijano y Joaquín Sabina


Teoria del Taburete Quintet. (M.T. Vera G. Aramburu). Veinte años

Catálogo de canciones    

              

Donaciones

Para realizar donaciones al sitio por medio de PAYPAL debe enviar el dinero al correo electronico: premium.00@hotmail.com    










 Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso

         
© 2016 mir-es.com St. Mir-Es