\"Ruso\" \"Español\" 
                 Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso
   ¡Buenos días!
   Registración
   Inisiar sesión
   ¿Quiénes   somos? 
   Catálogo
  Por autor
  Cronología
   Países
   Argentina
   Bolivia
   Brasil
   Venezuela
   Guatemala
   Honduras
   Rep.Dominicana
   España
   Colombia
   Costa-Rica
   Cuba
   México
   Nicaragua
   Panamá
   Paraguay
   Perú
   Puerto-Rico
   Salvador
   Uruguay
   Chile
   Ecuador
   Otro
   Sobre   los autores
   Poetas
   Traductores
   Pintores
   Compositores
   Intérpretes




 

 
¡Bienvenidos y bienvenidas al Misterio del Mundo!

En nuestra web damos por igual promoción a famosos poetas tanto como a contemporaneos talentos del arte. Aquí ponemos esta selección de los mas bello de la poesía con las traducciones en inglés y en ruso.


Poemas populares
Desconocido. Sombra le pido a una fuente...
Juan Ramón Jiménez. Otoño ultimo
Miguel de Unamuno. Golondrina, peregrina...
Emilio Ballagas. Poema de la jícara
Paco Benavides. De Viento Sur
Miguel Ángel Asturias. Sabiduría indígena
Julian del Casal. Invernal
Octavio Paz. Agua nocturna
Leopoldo Marechal. El centauro
Alba Correa Escandell. Hay un silencio
Juan Ramón Jiménez. Canción
Emilio Ballagas. Canción de mar y olas
Claudia Lars. Canción que te hizo dormir
Luis de Leon. Soneto
Garcilaso de la Vega. Soneto V

   

   
Juan Ramón Jiménez. El Viaje Definitivo
 


...Y yo me iré. Y se quedarán los pájaros cantando;
y se quedará mi huerto, con su verde árbol,
y con su pozo blanco.

Todas las tardes, el cielo será azul y placido;
y tocarán, como esta tarde están tocando,
las campanas del campanario.

Se morirán aquellos que me amaron;
y el pueblo se hará nuevo cada año;
y en el rincón aquel de mi huerto florido y encalado,
mi espíritu errará, nostáljico...

Y yo me iré; y estaré solo, sin hogar, sin árbol
verde, sin pozo blanco,
sin cielo azul y placido...
Y se quedaran los pájaros cantando.

1911




Mijaíl y Inessa Garmash.



Cuadro
Mijaíl y Inessa Garmash.



 

  

  Poemas en español:
 

César Vallejo. Verano, ya me voy
Vladimirova-Lavrova Anna. Desorden del campo
Rosana Molla. Pensaba
Giuseppe Aureli (Italian, 1858-1929)
Desconocido. La verguença en la muger




  Canciones populares:

 




Teoria del Taburete Quintet. (M.T. Vera G. Aramburu). Veinte años


Pochill. Porqué




Natalia Oreiro. Pasión celeste


Rosana. El talisman


Hijo de la luna. Mecano
Foto Camilo Sesto

Camilo Sesto. AMOR ...AMAR

Catálogo de canciones    

               Donations Webmoney Z261651731681

$



   

coimires@gmail.com



 Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso

         
© mir-es.com 2026 Derechos Reservados St. Mir-Es
         
 
                   
  
  
        ������.�������