\"Ruso\" \"Español\" 
                 Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso
   ¡Buenos días!
   Registración
   Inisiar sesión
   ¿Quiénes   somos? 
   Catálogo
  Por autor
  Cronología
   Países
   Argentina
   Bolivia
   Brasil
   Venezuela
   Guatemala
   Honduras
   Rep.Dominicana
   España
   Colombia
   Costa-Rica
   Cuba
   México
   Nicaragua
   Panamá
   Paraguay
   Perú
   Puerto-Rico
   Salvador
   Uruguay
   Chile
   Ecuador
   Otro
   Sobre   los autores
   Poetas
   Traductores
   Pintores
   Compositores
   Intérpretes




 

 
¡Bienvenidos y bienvenidas al Misterio del Mundo!

En nuestra web damos por igual promoción a famosos poetas tanto como a contemporaneos talentos del arte. Aquí ponemos esta selección de los mas bello de la poesía con las traducciones en inglés y en ruso.


Poemas populares
Gabriela Mistral. Padre veedor
Gustavo Adolfo Bécquer. RIMA XX
Ricardo Jaimes Freyre. Los cuervos
Hérib Campos Cerbera. BALADA PARA LOS ÁRBOLES AUSENTES
Cintio Vitier. Amor
José Agustín Goytisolo. Las hojas
Gabriel Celaya. Hablo con el mar
Federico García Lorca. CASIDA DE LA MUJER TENDIDA
Federico García Lorca. Pequeño Vals Vienés
Ricardo Miró. El Poema Del Ruiseñor
Juan Ramón Jiménez. El Viaje Definitivo
Lope de Vega. Rimas humanas CXCI
César Vallejo. Verano, ya me voy
Humberto Garza Cañamar. Mañana
José Gorostiza. ¿Quién me compra una naranja?

   

   
Federico García Lorca. Aire de nocturno
 


Tengo mucho miedo
de las hojas muertas,
miedo de los prados
llenos de rocío.
Yo voy a dormirme;
si no me despiertas,
dejaré a tu lado mi corazón frió.

¿Qué es eso que suena
muy lejos?
Amor. El viento en las vidrieras,
¡amor mío!

Te puse collares
con gemas de aurora.
¿Por qué me abandonas
en este camino?
Si te vas muy lejos,
mi pájaro llora
y la verde viña
no dará su vino.

¿Qué es eso que suena
muy lejos?
Amor. El viento en las vidrieras,
¡amor mío!

Tú no sabrás nunca,
esfinge de nieve,
lo mucho que yo
te hubiera querido
esas madrugadas
cuando tanto llueve
y en la rama seca
se deshace el nido.

¿Qué es eso que suena
muy lejos?
Amor. El viento en las vidrieras,
¡amor mío!


1919




Kravchenko Oksana. Provence del Sena-Paul-de Vans



Cuadro
Kravchenko Oksana. Provence del Sena-Paul-de Vans

3





 

  

  Poemas en español:
 
Giuseppe Aureli (Italian, 1858-1929)
Desconocido. La verguença en la muger
Adolphe Weisz (French, 1838-1900)
Luis Hurtado de Toledo. Soneto a la esposa de Cupido

Federico García Lorca. Poema de la soleá




  Canciones populares:

 




Teoria del Taburete Quintet. (M.T. Vera G. Aramburu). Veinte años


José Luis Perales. ¿Por qué te vas?


Natalia Oreiro. Cómo te olvido


Reyli. Barba. Rubi. La Descarada


Rosana. El talisman


Lucerito. (Lucero Hogaza León) Si me lo pides tú


Julio Iglesias. Baila morena

Catálogo de canciones    

               Donations Webmoney ==> Z261651731681

$



   

coimires@gmail.com



 Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso

         
© mir-es.com 2022 Derechos Reservados St. Mir-Es
         
 
                    Rambler's Top100
  

  




        Яндекс.Метрика