Аргентина            

Бальдомеро Фернандес Морено. О поэзии
 

Поэзия, ты как фонарь,
Взведённый высоко,
Чтоб осветить тьму бездны.
Я, избранный тобой,
Затронувшей моё чело
В начале жизни,
До мига смерти
Ты ещё мне светишь.




Перевод Наталья Переляева

     

Ирини Инджибели. Утренняя звезда

Оригинал здесь

Параллельные тексты (оригинал слева, перевод справа) здесь

Параллельные тексты (перевод слева, оригинал справа) здесь

Издано на mir-es.com
Публикация N107355

HTML-код ссылки:
<a href=https://mir-es.com/translate_re_.php?g=perelyaeva&link=10 title='Бальдомеро Фернандес Морено. О поэзии' target=_blank> Бальдомеро Фернандес Морено. О поэзии </a>

BB-код для форумов:
[url=https://mir-es.com/translate_re_.php?g=perelyaeva&link=10] Бальдомеро Фернандес Морено. О поэзии [/url]

Рейтинг: 18
Голосов: 2
Средняя оценка: 9

Пожалуйста, дайте оценку перевода стихотворения:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Отзывы

По этому произведению отзывов нет!

Написать свой отзыв

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя
Email
*Отзыв
*Защита от роботов Пять плюс 3 = цифрой
*Код на картинке:   Вернуться назад