Poems in Spanish

Miguel de Unamuno. Vivo de sueños soñados...

Vivo de sueños soñados
sin saber que los soñé;
los sueños de antepasados
que al despertar olvidé.

Vivo de soñados sueños
que me soñaron a mí,
ya sombríos, ya risueños;
los sueños de que nací.

<<     Next >>

Orlov Eugeniy. El banco del consentimiento

Share:

The translations on russian :


Мигель де Унамуно. Живу лишь своими снами...



Живу лишь своими снами,
что переслоились с былью.
Они рождены временами,
которые были да сплыли.

Живу лишь своими снами,
что снились когда-то мне
сумрачными вечерами
в забытой, как сон, стране.




Translation by: Natalia Perelyaeva

mir-es.com
29 03 2013

Vote:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Comentaries

En this moment no comments!

Please note that all fields followed by an asterisk * must be filled in.

*User Name:
Email:
*My comments:
*5 + tres = ?
*Enter code shown:   Go back