Poems in Spanish

Alba Azucena Torres. Arrojado del paraíso

Endeble llanto y risas
anidan en tu cuerpo,
besado por la espuma,
agujereado de caracolas,
inerte
y vuelto al vacío.

<<     Next >>

Share:

The translations on russian :


Торрес Мехия Альба Асусена. Изгнанная из рая



Чуть слышный плач. И чей то смех…

Они нашли приют в твоём прекрасном теле.

Солёный поцелуй, как позабытый грех,

Шепча сулит все краски акварели!

Сквозь дыры девственной ракушки,

Расставлены силки морской ловушки.

И невзначай переступив черту,

Не ведая, шагнёшь из рая в пустоту!..



Translation by: Natalia Perelyaeva

mir-es.com
28 03 2013

Vote:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Comentaries

En this moment no comments!

Please note that all fields followed by an asterisk * must be filled in.

*User Name:
Email:
*My comments:
*5 + tres = ?
*Enter code shown:   Go back