Poems in Spanish

Federico García Lorca. Suite del agua. Norte

Sur,
espejismo,
reflejo.

Da lo mismo decir
estrella que naranja,
cauce que cielo.

¡Oh la flecha,
la flecha!
El Sur
es eso:
una flecha de oro,
sin blanco, sobre el viento.

<<     Next >>

Patrick B. Parenteau. Time For Leaving

Share:

The translations on russian :


Федерико Гарсиа Лорка. Сюита воды. Юг



Юг,
мираж,
отражение.

Можно сказать
что угодно:
апельсин или звезда,
русло реки или небо.

О, стрела,
стрела!
Юг -
это стрела золотая,
блуждающая над ветром.



Translation by: Natalia Perelyaeva

mir-es.com
29 12 2009

Vote:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Comentaries

En this moment no comments!

Please note that all fields followed by an asterisk * must be filled in.

*User Name:
Email:
*My comments:
*5 + tres = ?
*Enter code shown:   Go back