Хавьер Эро. Слово бойца
Перевод с испанского: Надежда Булгакова | Рейтинг: 10 |
Антонио Мачадо. Ночью вчера мне снилось
Перевод с испанского: Виктор Андреев | Рейтинг: 10 |
Хорхе Луис Борхес. Загадки
Перевод с испанского: Борис Дубин | Рейтинг: 20 |
Гарсиласо де ла Вега. Да, мягче воска я. по вашей воле
Перевод с испанского: Сергей Гончаренко | Рейтинг: 10 |
Гарсиласо де ла Вега. Ваш взор вчеканен в сердце мне, сеньора
Перевод с испанского: Сергей Гончаренко | Рейтинг: 20 |
Леон Фелипе. Сердце моё
Перевод с испанского: Валерий Столбов | Рейтинг: 0 |
Рубен Дарио. Гойе
Перевод с испанского: Овадий Савич | Рейтинг: 0 |
Антонио Мачадо. Нория
Перевод с испанского: Олег Чухонцев | Рейтинг: 0 |
Антонио Мачадо. И снится - красный шар всплывает на востоке
Перевод с испанского: Майя Квятковская | Рейтинг: 10 |
Антонио Мачадо. Путешественник
Перевод с испанского: Майя Квятковская | Рейтинг: 0 |
Хорхе Луис Борхес. Конец года
Перевод с испанского: Борис Дубин | Рейтинг: 20 |
Пабло Неруда. Я некрасив, а ты – растрёпанный каштан (Сонет XX)
Перевод с испанского: Ольга Шаховская | Рейтинг: 0 |
Хуана Инес де ла Крус. О розе
Перевод с испанского: Инна Чежегова | Рейтинг: 12 |
Хуана Инес де ла Крус. Портрет мой не хвали
Перевод с испанского: Инна Чежегова | Рейтинг: 0 |
Хуана Инес де ла Крус. Надежда! Позолоченный обман!
Перевод с испанского: Инна Чежегова | Рейтинг: 0 |
Рафаэль Альберти. Песня уличного торговца
Перевод с испанского: Борис Пастернак | Рейтинг: 0 |
Федерико Гарсия Лорка. Пейзаж
Перевод с испанского: Марина Цветаева | Рейтинг: 0 |
Федерико Гарсия Лорка. Крик
Перевод с испанского: Марина Цветаева | Рейтинг: 0 |
Леопольдо Лугонес. Ноктюрн
Перевод с испанского: Виктор Андреев | Рейтинг: 0 |
Рафаэль Альберти. Если мой голос умрёт на земле...
Перевод с испанского: Нина Косман | Рейтинг: 20 |
| Комментарии |
|
|
|
| |||||