El misterio del Mundo
Русский Español English 
  Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso
   ¡Buenos días!
  Registración
  Inisiar sesión
   ¿Quiénes
   somos? 
   Catálogo
  Por autor
  Cronología
   Países
  Argentina
  Bolivia
  Brasil
  Venezuela
  Guatemala
  Honduras
  Rep.Dominicana
  España
  Colombia
  Costa-Rica
  Cuba
  México
  Nicaragua
  Panamá
  Paraguay
  Perú
  Puerto-Rico
  Salvador
  Uruguay
  Chile
  Ecuador
  Otro
   Sobre   los autores
  Poetas
  Traductores
  Pintores
  Compositores
  Intérpretes




 

   Версия параллельные тексты и транскрипция

Archivo de versos, VIP Хорхе Рохас. Урок об окружающем мире : El mundo habla español



Jorge Rojas. Lección del Mundo



Este es el cielo de azulada altura

y este el lucero y esta la mañana

y esta la rosa y esta la manzana

y esta la madre para la ternura.



Y esta la abeja para la dulzura

y este el cordero de la tibia lana

y estos: la nieve de blancura vana

y el surtidor de líquida hermosura.



Y esta la espiga que nos da la harina

y esta la luz para la mariposa

y esta la tarde donde el ave trina.



Te pongo en posesión de cada cosa

callándote tal vez que está la espina

más cerca del dolor que de la rosa.

Хорхе Рохас. Урок об окружающем мире
 






Sólo para miembros VIP!...


Entrada a la zona VIP


Registración