El misterio del Mundo
Русский Español English 
  Inicio   Busqueda  Galería   Show   Versos en la voz   Canciones   Contacto     Ruso
   ¡Buenos días!
  Registración
  Inisiar sesión
   ¿Quiénes
   somos? 
   Catálogo
  Por autor
  Cronología
   Países
  Argentina
  Bolivia
  Brasil
  Venezuela
  Guatemala
  Honduras
  Rep.Dominicana
  España
  Colombia
  Costa-Rica
  Cuba
  México
  Nicaragua
  Panamá
  Paraguay
  Perú
  Puerto-Rico
  Salvador
  Uruguay
  Chile
  Ecuador
  Otro
   Sobre   los autores
  Poetas
  Traductores
  Pintores
  Compositores
  Intérpretes




 

   Версия параллельные тексты и транскрипция

Archivo de versos, VIP Хосе Луис Вега. Любовная поэма : El mundo habla español



José Luis Vega. Poemaamor



Este poema respira, resuella, resopla
Sube, baja, sube, baja, suda.
se viene y se va
como las olas
de la mar.

Parte de este poema queda escrito
en las paredes de los baños públicos,
en los espejos de los hoteles,
en las mesas de las cafeterías,
en las fundas de las almohadas púberes,
en los camarotes comunes de los marinos mercantes,
en las galeras de las cárceles
y en las galeras de las linotipias.
Algunos versos fueron escritos por hombres remotos
en lenguas secas y olvidadas.
Otros no se han escrito todavía.

Este poema se hace en la cama,
se hace en la playa,
debajo de un árbol,
en un auto europeo,
de pie o, si le gusta,
adosado a una silla.
En el tonel de Diógenes
es probable que no lo pueda hacer.
Ni a lomos del caballo de Alejandro.

Este poema es un fenómeno estrictamente humano
que admite variedad
según la época, el lugar y la atmósfera.
Por ejemplo:
mujer con hombre
hombre con mujer
hombre con hombre
mujer con mujer.
Algo de esto puede verse en las ánforas griegas
y en las paredes de Mesopotamia.
(Hoy día no pintamos tales cosas en los vasos.)

Este poema es un pene en erección,
es el órgano de Bach,
es el pozo de la dicha,
es la fuente de la juventud,
es la isla del tesoro,
es el granero del mundo,
es el cerco de Numancia,
es el fuego de Gomorra,
es el arca de Noé.

Este poema tiene:
Introducción
Nudo
CLIMAX y
Desenlace.
Otra de sus características
es el uso ingenioso de la lengua.

Este poema puebla el mundo,
es un cuerpo desnudo,
es dos cuerpos desnudos
unidos por un puente de marfil milenario.
Sube, baja, sube, baja, suda
se viene y se va
como las olas
del amar.

(De Suite erótica).


Хосе Луис Вега. Любовная поэма
 






Sólo para miembros VIP!...


Entrada a la zona VIP


Registración