В очередной раз Россия с традиционной программой «Книги России» стала участником XXXIII Международной книжной ярмарки 2014 года. Церемония открытия павильона российской книги состоялась 13 февраля в выставочном комплексе старинной крепости Сан-Карлос-де-ла-Кабанья.
Посол РФ на Кубе Михаил Камынин выразил надежду на то, что Россия «всегда будет присутствовать на этом книжном форуме, одном из самых крупных не только в Латинской Америке, но и во всём мире». «На Кубе существует огромный интерес к русской литературе и русскому языку», — отметил заместитель министра культуры Кубы Фернандо Рохас. «И это неслучайно, потому что обе страны связывают давние узы дружбы ещё со времён Советского Союза», — добавил он.
На Российском стенде представлено более 1000 печатных изданий ведущих российских издательств: АСТ, Априори пресс, Белый город, Время, издательский центр РГГУ, Логос, Наука, НЛО, О.Г.И., ОЛМА, Открытый мир, Рипол-классик, РОССПЭН, Самокат, Центрполиграф, Эксмо, Эгмонт.
Здесь присутствует современная, классическая, учебная, детская литература, труды российских переводчиков с испанского языка, справочники и научно-популярные издания, современная проза и поэзия. Отдельная часть экспозиции отведена под презентацию детской литературы.
В состав российской делегации вошли известные российские поэты, писатели, переводчики, деятели культуры. Среди них российский издатель и публицист Борис Куприянов, популярный писатель-фантаст Сергей Лукьяненко, профессиональный фотограф и художник-иллюстратор Вивиан дель Рио, детский писатель, поэт, сценарист Андрей Усачев, автор книг для детей и подростков Елена Усачева, член Союза писателей и переводчиков России Виктор Авдеев, поэт и переводчик Денис Безносов.
Посольство Российской Федерации, при поддержке которого реализуются мероприятия, связанные с книжной ярмаркой, провело 19 февраля в театре Посольства встречу с приехавшими российскими писателями.
В теплой обстановке состоялся диалог между российской делегацией и собравшимися на встречу сотрудниками посольства и российскими соотечественниками, проживающими на острове.
Каждый год ярмарка посвящена отдельной стране. В 2010 году главным участником была Россия, в этом году — Эквадор.
Кубинская международная книжная ярмарка задумана как форум для диалога между литераторами. В её программе — сотни культурных мероприятий, включая семинары, круглые столы, лекции, чтения, презентации книг и церемонии награждения. Для детей организуют развлекательные программы, которые приобщают ребят к литературе и искусству. Этот культурный форум является крупнейшим на острове и собирает до трёх миллионов человек.
Культурные мероприятия под девизом «Читать — значит расти» продлятся до 23 февраля в Гаване и до 9 марта в других провинциях страны.
Издано на mir-es.com
22 02 2014
Поделиться
Как будет выглядеть ссылка на эту новость у Вас:
XXIII Международная книжная ярмарка 2014 года
HTML-код ссылки:
BB-код для форумов:
Стихи на испанском с переводами на русский : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Оставить свой комментарий
Обязательные поля отмечены символом *