Испаноязычный мир

Испанский язык на пути завоевания мира 
 

Страница: | 1 | 2 |

В последнем ежегоднике, выпущенном Институтом Сервантеса, говорится, что количество человек, говорящих по-испански, в целом в мире выросло до 577 миллионов. В том же докладе утверждается, что испанский является четвертым по распространенности языком на планете, но у него все еще есть, куда расти. Мы обратились к нашим корреспондентам с просьбой осветить положение испанского языка в разных странах мира.
1. Китай. Растущие возможности
Во время визита в Испанию на этой неделе президента Китая Си Цзиньпина в газете «AБC» была опубликована статья, в которой президент подчеркивал небывалый успех испанского языка в Китае. В тот же день в ежегоднике Института Сервантеса вновь появляются данные о распространении испанского языка по миру, на котором говорят уже 577 миллионов человек. При этом для 480 миллионов из них это родной язык.
Последней страной, принявшей испанский, стал Китай, где в январе этого года он был включен в программу среднего образования. В китайских университетах испанский изучают 36 тысяч студентов, в частных школах — еще больше. Учитывая укрепляющиеся торговые связи со странами испаноязычного мира, куда Китай продает свои товары и где находит сырье, все больше и больше китайской молодежи предпочитает испанский другим иностранным языкам, например японскому, корейскому или русскому, которые до сих пор считались более полезными.
«Решающим фактором того, что испанский стал вторым после английского изучаемым языком, был интерес Китая к Латинской Америке», — объясняет газете «АБС» директор Института Сервантеса в Пекине Инма Гонсалес Пуй. На курсы в 2017-2018 году записались 4 200 человек, и центр в Пекине занял третье место (после Нью-Дели и Манилы) по количеству студентов. В Китае заявку на сдачу экзамена на диплом испанского как иностранного языка (DELE) подали 7 200 человек, что уступает только Италии. По словам Гонсалес Пуй, «уже несколько лет назад учебники по испанскому языку распродавались в размере 100 000 экземпляров в год». Обновленные данные еще не подтверждены, но эта цифра, должно быть, увеличится в связи с растущим интересом к испанскому языку.
Пабло Диес (Pablo M. Díez), корреспондент в Азии.
2. Великобритания. Бум продолжается
Популярность языка Сервантеса в британских школах растет. В Великобритании изучать испанский язык модно, и мода эта пройдет не скоро. Британский Совет отражает эту тенденцию в своих отчетах. Он уверяет сейчас, что в ближайшие годы испанский язык победит французский в борьбе за место основного иностранного языка в британских школах.
Последнее исследование Британского Совета показало, что на фоне общего падения интереса к языкам испанский является единственным языком, который нарушает эту тенденцию.
По данным Британского Совета, к 2020 году испанский язык обгонит в Англии французский как самый распространенный иностранный язык среди учащихся средних школ, а к 2025 году — и среди студентов.
Оксфордский словарь английскго языкаВ случае со школами, изучающих испанский (около 7 600 человек) уже вдвое больше изучающих немецкий, и на школьном этапе образования испанский — единственный язык, который набирает популярность: с 87 519 человек в 2015 году до 90 544 в прошлом году.
Вики Гоу, один из советников Британского Совета, рассуждает о причинах такого роста: «Существует мнение, что испанский легче учиться, чем другие языки, что может частично объяснить его популярность. А также тот факт, что Испания является самым популярным местом отдыха для британцев».
Тем не менее, для британской молодежи испанский — это скорее язык профессии. В связи с этим она считает, что изучать испанский полезнее, чем другие европейские языки, потому что он пригодится, помимо Испании, и в Латинской Америке, которая все быстрее набирает вес в мире.
Если обратиться к статистике, то за последние 12 лет французский потерял почти треть своих обучающихся на уровне средней школы. Но по-настоящему тревожна ситуация у немецкого, популярность которого упала на 37%. Четверть государственных школ, которые еще три года назад предлагали немецкий ученикам, теперь отказались от него.
Вот почему данные по испанскому языку, опубликованные Британским Советом, внушают надежду. Он преподается в 77% государственных средних школ и 98% частных. К тому же он крайне популярен среди взрослого населения в Великобритании.
Иван Алонсо (Iván Alonso), корреспондент в Лондоне.
3. Россия. Четвертый по востребованности язык
Популярность испанского языка в настоящее время в России впечатляет. Ведь по историческим причинам еще с XIX века немецкий и французский были гораздо более востребованы в российском обществе. Кроме того, в XX веке роль самого изучаемого иностранного языка в Советском Союзе закрепилась за английским.
Любовь к испанскому языку возникла еще в советские времена. Сначала во время Гражданской войны в Испании (1936-1939), когда Сталин решил поддержать республиканцев, а затем после кубинской революции (1953-1959). Советский Союз также оказал помощь и финансирование Сальвадору Альенде в Чили и сандинистскому движению в Никарагуа. По-настоящему востребованным испанский язык в СССР стал в последующие десятилетия, когда его начали массово преподавать в школах и университетах.
После распада СССР в 1991 году интерес к испанскому в некоторой степени упал, но семя уже было посажено. По данным исследования Министерства образования России, в 2002 году в стране насчитывалось 112 000 человек, способных говорить на испанском языке. Эта цифра не шла ни в какое сравнение с 7 миллионами англоговорящих, 3 миллионами изучающих немецкий и около 700 000 изучающих французский язык.
В настоящее время, по словам Хосе Аурелио Льянеса, атташе по образованию посольства Испании в Москве, «испанский язык является четвертым по востребованности иностранным языком в России». Английский, немецкий и французский все еще его обгоняют, но испанский упорно набирает позиции. Директор Института Сервантеса в Москве, Абель Мурсия, подтверждает это и говорит, что «в то время как тяга россиян к другим языкам в целом не увеличивается, только в случае испанского наблюдается тенденция к росту».
В Москве есть четыре двуязычные русско-испанские средние школы: Сервантеса, Росалии де Кастро, Мигеля Эрнандеса и Пабло Неруды. Они попадают в списки лучших школ столицы и обгоняют даже английские и французские спецшколы. В Санкт-Петербурге есть еще четыре школы с углубленным изучением испанского, а по всей стране их насчитываются десятки.
Хосе Аурелио Льянеса рассказывает, что только что вернулся из поездки в Пятигорск, где имеется сеть из десятка школ, обучающих испанскому языку, а 11 декабря отправится в Новосибирск для подписания с городским советом совместного плана по укреплению роли испанского языка в российской системе образования.
Атташе по образованию посольства Испании, цитируя информацию, представленную Министерством образования России, утверждает, что «в московских вузах испанский язык уже является вторым по востребованности языком после английского». Это связано с тем, что спрос на специалистов со знанием испанского растет в связи с намерениями России расширить свое присутствие в латиноамериканских странах. Именно поэтому российский международный телеканал «RT» запустил вещание на испанском языке, а также открыл новостное агентство «Sputnik».
Абель Мурсия говорит, что «Институт Сервантеса в Москве, открытый в 2002 году тогдашним принцем Астурийским Филиппом де Бурбон в 2010 году, занял первое место в преподавательской деятельности среди всех центров. В 2014 году он по-прежнему занимал эту лидирующую позицию, но после кризиса, потрясшего Россию после аннексии Крыма, войны на востоке Украины и санкций, он стал сдавать позиции. Тем не менее, Институт Сервантеса в Москве до сих пор входит в пятерку центров с наибольшим количеством студентов. В 2016 году он занял четвертое место после Нью-Дели, Манилы и Пекина. В 2017 году четвертое место занял Алжир, а пятое — Москва. В 2018 году она не отступает, только Манчестер сменил Алжир на четвертом месте. Институт Сервантеса в Москве имеет в среднем 5000 студентов в год.
Его директор говорит, что чемпионат мира по футболу 2018, проходивший в России в период с 14 июня по 15 июля этого года, значительно укрепил позиции испанского языка. „В каждой из восьми групп была команда от испаноязычной стран“, — говорит он. В группах от A до H были Уругвай, Испания, Перу, Аргентина, Коста-Рика, Мексика, Панама и Колумбия. „Наши ученики приходили на Никольскую улицу — место встречи всех болельщиков — и практиковали испанский язык, потому что было много испаноязычных фанатов“.
Рафаэль Маньюеко (Rafael M. Mañueco), корреспондент в Москве.
4. Соединенные Штаты. Экспансия становится более сдержанной
США долго считали страной с бесконечными возможностями для распространения испанского языка. Быстро растущая экономическая и политическая мощь латиноамериканского сообщества позволяли видеть в США будущее испанского языка. В середине века по количеству испаноязычного населения США уступали только Мексике. Даже делались предположения о приходе президента латиноамериканского происхождения, что стало бы апофеозом политического и культурного восхождения испаноязычного сообщества. В США на испанском языке говорят 58 миллионов человек, и число это будет расти в течение всего следующего столетия. Однако большие прогнозы прошлых лет начинают исправляться: рост популярности испанского языка будет не столь впечатляющим, как предполагалось вначале, и со временем он будет замедляться.
»Рост популярности испанского языка может прекратиться» — предупреждает Игнасио Ольмос, директор Института Сервантеса в Нью-Йорке. Ольмос считает, что рост востребованности испанского языка в США был обусловлен не только увеличением латиноамериканского населения, но и «желанием американских образовательны



Эта новость на испанском языке:

https://news.rambler.ru/education/41531388-abc-ispaniya-ispanskiy-yazyk-na-puti-zavoevaniya-mira

Поделиться:

Издано на mir-es.com
30 04 2019, 05:11:14

Страница: | 1 | 2 |   Дальше>>

Как будет выглядеть ссылка на эту новость у Вас:

Испанский язык на пути завоевания мира 

HTML-код этой ссылки:
<a href=http://www.mir-es.com/n.php?g=Р�спания-(Espana)&link=220 title='Испанский язык на пути завоевания мира  ' target=_blank> Испанский язык на пути завоевания мира  </a>

BB-код для форумов:
[url=http://www.mir-es.com/n.php?g=Р�спания-(Espana)&link=220] Испанский язык на пути завоевания мира  [/url]

Пожалуйста, оцените новость:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Открыть раздел «Новости».

Комментарии

Оставить свой комментарий

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя:
Email:
*Комментарий:
*Защита от роботов Пять плюс 3 = цифрой
*Код на картинке:   Вернуться назад