>>  <<   
арбуз : Словарь испанского языка на сайте Испаноязычный мир : поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
  la sandía



арбуз

с испанского
watermelon

арбуз

с английского

 
 





Mucha gente al leer el título "La sandía, fruta o verdura?", pensara: "¡Por dios, qué tontería!, todo el mundo sabe que la sandía es una fruta."
RU9









A mí desde pequeñita me han enseñado que la sandía en realidad es una verdura que se cultiva por su fruto. Es el fruto que en realidad es verdura. (Y no es lo mismo fruta que fruto)
С детства меня учили, что арбуз - это овощ, который выращивают ради плодов. Это фрукт, который на самом деле является овощем. (И фрукты - это не то же самое, что фрукты).









La sandía contiene 92% de agua, casi como el pepino (95%).
Арбуз содержит 92% воды, почти как огурец (95%).









Los primos más directos de la sandía son el pepino que usamos en las ensaladas, los calabacines y la calabaza.
Cамые близкие родственники арбуза - это огурец, который мы используем в салатах, кабачок и тыква.













Страница: | 1 | 2 | 3 |   Дальше>>








 



Поиск



Введите слово или сочетание слов, разделенных пробелами:

 
на испанском языке
на русском языке

Издано mir-es.com


     

   
 


Главная

        
© 2021 г.    mir-es.com    St. Mir-Es

Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом.
При использование материалов указание авторов произведений и активная ссылка на сайт mir-es.com обязательны.