Всего произведений в данном разделе: 17

Страница: | 1 |
Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хорхе Луис Борхес. Загадки      Звуковая запись
Перевод: Борис Дубин
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хуан Рамон Хименес. Бессонный
Перевод: Натэлла Горская
Рейтинг: 9
Голосов: 1
Средняя оценка: 9


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хуан де Аргихо. О Тесее и Ариадне
Перевод: Павел Грушко
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Пустой взгляд …
Перевод: Владимир Фей
Рейтинг: 14
Голосов: 3
Средняя оценка: 4


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Леон де Грейф. Сонатина
Перевод: Сергей Гончаренко
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хулиан дель Касаль. Зимние стихи
Перевод: Сергей Александровский
Рейтинг: 635
Голосов: 79
Средняя оценка: 8


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хайме Сабинес. Комната в нижнем этаже
Перевод: Ирина Копостинская
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Виктория Варгас. Одиночество
Перевод: Екатерина Хованович
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хуан Рамон Хименес. Апрель
Перевод: Борис Дубин
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсиа Лорка. Романс о луне, луне    Звуковая запись    Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Анатолий Гелескул
Рейтинг: 22
Голосов: 7
Средняя оценка: 3


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсиа Лорка. Касыда о раненном водою    Звуковая запись    Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Анатолий Гелескул
Рейтинг: 13
Голосов: 7
Средняя оценка: 1


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Федерико Гарсиа Лорка. Сюита воды. Север
Перевод: Анатолий Яни
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Бальдомеро Фернандес Морено. Семьдесят балконов и ни одного цветка
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 41
Голосов: 5
Средняя оценка: 8


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Хуан Рамон Хименес. Ничто
Перевод: Наталья Переляева
Рейтинг: 10
Голосов: 1
Средняя оценка: 10


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Мигель Эрнандес. Мне сердца много...
Перевод: Лейла Имм
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Габриэла Мистраль. Мёртвое дерево    Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Екатерина Хованович
Рейтинг: 0
Голосов: 0
Средняя оценка: 0


Тематика на сайте : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
Габриэла Мистраль. Три дерева.    Только для зарегистрированных посетителей со статусом VIP - английский текст
Перевод: Екатерина Хованович
Рейтинг: 20
Голосов: 2
Средняя оценка: 10



Страница: | 1 |

Только с абонементом mir-es.com:


Страница: | 1 | 2 |






















Страница: | 1 | 2 |

Из рубрики "Стихи для детей":


Страница: |

Страница: |

Стихи на испанском с переводами на русский : Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голоc.
 



Комментарии



Оставить свой комментарий

Обязательные поля отмечены символом *

*Имя:
Email:
*Комментарий:
*Защита от роботов
Пять плюс 3 = цифрой
*Код на картинке:  




На главную страницу
К следующему стихотворению >>